台湾金钟奖客语电视剧《恋恋旧山线》专题

huangchunbin · 发表于 2005-6-26 11:44:19

本帖最后由 huangchunbin 于 2011-7-29 18:59 编辑

《恋恋旧山线》网站：

《恋恋旧山线》剧照：http://www.galaqtiq.com/forum.php?mod=viewthread&tid=39081

恭喜台湾客语电视剧《恋恋旧山线》入围2006电视金钟奖戲劇節目最佳男配角獎（林鴻翔）、戲劇節目編劇獎（郭玫芬、杜欣怡、黃思文、楊登月）两项大奖！

台湾客语电视剧《恋恋旧山线》第一集

客家电视台24小时直播： http://www.galaqtiq.com/forum.php?mod=viewthread&tid=4511

台湾客语电视剧[恋恋旧山线] 11月30日起暗夜八点半客家电视台播出

故事大纲：

车站，上演情感的聚与散，一幕幕；而记忆像铁轨一样长。

三十年前，徐庆煌、刘建业和周慧玉三个青梅竹马的年轻人，在山线留下无数美好的回忆，却因为一桩严重的背叛而各奔东西。

到了三十年后的民国 87年，为了报导即将停驶的旧山线，刘英辉来到了泰兴这个地方，老站长徐建煌却拒绝他的采访，他认为英辉跟那些一窝蜂涌进泰兴的游客与记者一样，只是抱着凑热闹的态度来‘欣赏’这条铁路的死亡。

透过站长的女儿，一个彻底的铁道迷徐小燕，还有徐小燕的堂弟徐耀宗的帮忙，英辉才顺利完成采访。 9月23日晚上10点21分，当最后一班列车开出了泰兴站，老站长脱下了他的深蓝色站长帽，提前退休；英辉也完成了报导，离开旧山线。

然而基金会仍频频跟英辉接触，希望英辉接下基金会认养泰兴车站的工作。对英辉来说，准确报导出问题的所在是他的职责，而完全投入去解决那个地方的问题，又是另外一件事。

当英辉辗转得知基金会真正的老板竟是他的父亲刘建业，英辉先是愤怒，以为又是父亲想操控自己的一贯伎俩，但是了解了基金会的立意，英辉慢慢感觉自己或许应该试着再次去理解父亲，那个在他眼里唯利是图的企业家。

不过建业当时已罹患重病，在父亲过世前，英辉才知道，原来泰兴就是父母亲生长的地方，却因为当年一时财迷心窍背叛始终厚待他的徐家窑场，从此再也不能回去家乡，甚至连英辉的母亲慧玉也因此抑郁以终。

英辉带着遗憾，为了完成父亲的心愿，再次回到泰兴车站，请求庆煌的谅解。幸而在小燕、耀宗和庆煌妻子曾有凤的帮忙调和之下，庆煌终于前嫌尽释，原谅了建业，也认同了基金会为旧山线的努力：藉由认养车站与环境教育，唤起当地居民对自己的文化、生活环境的关心与参与，让这里的人文与自然环境能够保存下来。

就在小燕天真灿烂的笑容里，一路陪他策划的萤火虫复育活动中，当满山遍野美丽的萤火虫在他眼前飞舞，英辉终于知道自己留在这里的真正理由……

这是一群人，客家人与非客家人，在这条铁路上来来去去，他们的生活、他们的情感、和他们的生命中的忧喜悲欢。

徐庆煌两兄弟经营个陶坊

左起：徐庆煌、刘建业、周慧玉

徐小燕、黄家吾

徐小燕、刘英辉

徐庆煌一家人

铁支叔黄义宾

徐耀宗

徐庆煌、刘建业、周慧玉年轻时代

刘英辉

刘英辉、徐小燕

刘建业

徐庆煌

演员介绍：

刘建业（林鸿翔饰）
刘英辉的父亲。独子，家中务农，农地贫瘠，刘建业并不打算长期留在山城，想靠自己出去打拼。有冲劲、敢开创，吃苦耐劳，表达感情直接。
与妻子的恋情是古早纯朴又美丽的诗篇，人家说“娶妻应娶客家女儿”，他就是那个幸福的丈夫。却因为一时财迷心窍，背叛一向宽待他的好友徐庆煌，不得不逃离家乡，妻子慧玉也因而抑郁以终。
他为了逃避满腔的懊悔与悲痛，将自己投注在事业的打拼，因而忽略了与儿子的相处，于是两人在心灵上渐行渐远，等到想努力弥补却已太晚。
于是他成立种籽基金会，希望能透过儿子为家乡尽一点棉薄的心力……

周慧玉（尹馨饰）
刘英辉的母亲，父母因意外去世，十二岁寄住在远房亲戚徐家。寄人篱下的环境，让她特别温顺沉默，但内心其实强韧。刘建业的出现让她感受到一股开拓的生命力，让她甚至敢争取自己心里想要的未来。
面对拮据的物质，她的巧手总让生活变的多采多姿。她留下了一本“车票本”，里面是她跟丈夫一起搭火车上班、约会的所有车票，同一个日期成双成对的车票。代表他们的爱。



徐庆煌（温吉兴饰）
退休的铁道员。徐家老二。曾有凤的丈夫，从台铁退休后投入陶艺的爱好里。
为人内敛、执着、沉默寡言、责任感重，甚至有些择善固执。
窑厂是家业，年轻时家中老早决定由哥哥继承了家业，他虽然喜爱陶艺，但还是去考了台铁当站员，闲暇时候则完全投入陶艺的世界。
三十年前，英辉的母亲慧玉寄住在徐家里，他暗恋在心，总是在一旁默默的付出关心，一直以为她会跟大人们谈论的那样，留在家里做他的媳妇，直到英辉的父亲介入，粉碎了他心里小小的梦想。

曾有凤（郎祖筠 (年老) 饰／洪绮阳(年轻) 饰）
女村长，十分能干的客家女人，热心，爽朗。经营了一家民宿，
民宿的收入支持着丈夫徐庆煌对陶艺的坚持与理想，
是生命力强韧又感情丰沛的客家女子。

刘英辉（庄凯勋饰）
一个心灵漂泊的人。从事自由文字工作者。接受种籽基金会委托来到山城采访“即将停驶的旧山线”。言词犀利，有很强的洞悉力，却善于掩饰自己的情绪。有点忧郁，却又多才多艺。
从不主动提起自己是客家人，也认为是不是客家人对于他的生活根本无关紧要。一开始带着批判的眼光与审视的角度，思考着客家的过去与未来。母亲周慧玉在他十岁时在精神疗养院抑郁以终，令他对日夜奔忙的企业家父亲刘建业有所不谅解，而日渐疏远。在积极进取欲晋身名流的大学女友王凯琳和天真乐观的山城国小老师徐小燕两人之间有所迷惘与挣扎，最后终于厘清自己真正的最爱，并勇敢追求。

徐小燕（煊域?饰）
回家乡教书的国小女教师，是个铁道迷，不计一切搜集与铁道有关的东西，更是强力‘建议’母亲买下台铁淘汰的车厢，将民宿的风格改为铁道主题，不但有特色、有竞争力，更有在地的文化意义。
对日常生活的打理很迷糊，却对乡土有着一份热切的使命感。
个性积极、天真、乐观，总是跟堂弟徐耀宗吵吵闹闹。懂得化解父母对她的“过度”关心，处理亲情应对自然，表达情感直接坦然，和刘英辉形成一种强烈对比。与刘英辉从一开始的似有若无，逐渐发展出一段彼此相互扶持的情感。

陈启赞（黄武山饰）
有着表面热诚又颇富心机的复杂个性。
因为同样身为火车迷而结识小燕，并为她自然散发的亲切与活力而着迷。
但在发现小燕心向英辉之后，冀望运用自家财团的力量收购车站，
破坏他们的情感，然而最终仍被善良热情的小燕所感动……

徐耀宗（彭浩秦饰）
徐家长孙，徐小燕的堂弟，年轻、自信、努力、好客，
却有一点小小的大男人，老爱跟徐小燕拌嘴。
父亲徐庆荣把家乡的窑厂结束西进大陆，
他却专从日本回来与小燕一起为火车停驶而抗争；
并跟着叔叔庆煌学习有关陶艺的事，希望能跟自己所学的观光结合，
发展固有的陶艺。


黄义宾（唐川饰）
铁路局技工，退休后在车站前卖客家小吃“九层糕”维生
（九层糕象征反哺、回馈），与小男孩家吾相依为命，大家都叫他九层糕爷爷。
十二年前收养了火车站的弃婴，独力将小男孩抚养长大。
不忍心告诉小男孩他是没人要的弃婴，于是用他能有的想像编了一个故事，
为了圆这个故事，暗中请站长徐建煌固定写信给小男孩。

徐父（孔龙饰）
五十岁，陶厂主人，待人宽厚，因庆煌和慧玉的关系，视建业如己出，
将祖传窑场秘方传授给建业，不料却遭建业背叛，愤恨以终。

徐母（徐秋妲饰）
四十八岁，温柔娴熟的客家女子，希望慧玉能留在徐家当她的媳妇，这样对她去世的父母也有所交代，但这样小小的心愿却无法达成。


徐庆荣（罗思琦饰）
徐家长子，继承家业经营窑厂。脸上总是笑嘻嘻的，脑中却精打细算十分精明。
当年他也挺喜欢慧玉，却认为妻子陈美福的家世对他更有帮助，于是风光的娶了美福进门。另外一方面却很极力想凑成弟弟与慧玉，反对慧玉嫁给刘建业。三年前因为决定陶厂外移西进与弟弟闹翻，又因为大陆经营出状况返台欲出售祖传窑厂，两兄弟陷入僵持之中……


陈美福（伊梵饰）
徐家长媳，少根筋的可爱傻大姊，年轻时总依照丈夫的吩咐努力撮合小叔跟慧玉，甚至代表徐家去跟刘家“讲条件”。很听从丈夫的话，却常在歪打正着中化去徐庆荣过于苛刻的精打细算，有趣的一对夫妻。


刘母（何贵贞饰）
四十五岁，建业母亲，务农，单纯善良，儿子娶慧玉进门，让她觉得这一生已经没有遗憾。


王凯琳（李雅琴饰）
个性积极进取，是颇受注目的新进室内设计师。与英辉是大学同学，两人因理念不同而情感逐渐生变，经过几番努力与沟通，发现彼此想法观念差距实在太大，不得不忍痛放弃这段情感。


庄薇儒（郑巧灵饰）
种籽基金会执行长，刘建业的贴身秘书肩负协助英辉维护车站的重责大任。


黄家吾（叶庭闻饰）
国小三年级生。徐小燕班上成绩最好的学生，却从不说话，对人不太搭理，跟刘英辉却特别投缘。为什么不说话，村里的人都不知道，只是某一天突然就这样了，他们猜可能是老爷爷没照顾好小男孩，生病感冒脑子烧坏了。

老爷爷也不知道，以为是被坏东西吓到了，到庙里问了几次都说会自己好，老爷爷也就放着没管他。常常跑到山洞前，期待的眼神凝视着不再有火车过来的山洞。关于家吾，他没有想到原来自己是个弃婴，父母的来信原来都是九层糕爷爷请庆煌撰写的，所以父母也不会从山洞的那一头搭乘火车回来。

亚克 · 发表于 2005-7-7 23:30:37

那个不就是《五月之恋》里的火车站么？

huangchunbin · 发表于 2005-9-7 19:47:32

Posted by 亚克 at 2005-7-7 23:30
: t* q* i' t" A1 m: T+ s那个不就是《五月之恋》里的火车站么？

对，就是那个火车站。[戀戀舊山線]即将推出，请留意收看。

————————————————————————————

客家電視八點檔大戲「戀戀舊山線」今天上午在三義勝興舊車站舉行開鏡典禮,由甫上任之行政院客委會副主委邱議瑩親臨主持。

邱副主委第一次參加客家電視舉辦的開鏡典禮,顯得相當興奮,一大早就輕車簡從趕至現場,引起當地民眾一陣驚艷,簽名、合照,路爲之塞。開鏡儀式在鑼鼓喧天當中展開序幕,客家耆老鍾肇政亦親自爲本齣戲落款題字,祝賀本戲收視長虹。

「戀戀舊山線」製作班底都是一群有理想、有抱負、對客家文化的傳承與發揚不餘遺力的年輕人,半年來跑遍整條舊山線,為本劇注入相當豐富的生命力;本劇演員也皆為客籍藝人中的一時之選,包括林鴻翔、溫吉興、羅思琦、藍明瑋、恐龍、唐川、林廣泰、尹馨、洪綺陽、徐秋妲、傅郡英、鄧九雲、羅以…等。

「戀戀舊山線」以真摯的親情、愛情、友情、師生之情以及濃郁豐富的客家人文交織而成。藉由男主角的尋根探索,將觀眾逐漸帶入鐵路舊山線所串起的種種過去榮景。整齣戲充滿吸引人的客家小鎮風情、山光水色、復古情懷。整個舊山線以及孕育而出的客家美食、鐵道主題民宿與精緻的陶藝文化….皆在本齣戲中襯托得淋漓盡致。

客家電視八點檔精緻大戲戀戀舊山線
定於6月29日上午9:00在三義勝興車站舉行開鏡記者會
邀請苗栗縣長傅學鵬蒞臨主持

行政院客委會副主委邱議瑩

来自客家电视台

[ Last edited by huangchunbin on 2005-11-29 at 12:41 ]

venen111 · 发表于 2005-9-7 19:54:05

《戀戀舊山線》2005年客家電視台戲劇節目企劃書
http://www.galaqtiq.com/forum ... 742&t32742.html

venen111 · 发表于 2005-9-7 19:55:45

我常去這個車站玩,就在我上班附近.

venen111 · 发表于 2005-10-18 02:06:22

舊山線已經復駛,純為觀光目的.
勝興車站有一家賣天珠的老板,很懂命理,只憑姓名就可以說出一個人過去的概況,如要問詳細一些,則必須配合生辰八字.許多人去算過了,如果有什麼不想讓別人知道的祕密,不要和朋友一起去,否則通通都會被說出來.
算命不收費,但要向老板購買天珠,一串從數百到一兩千台幣不等.
如有人有興趣前往,可以私下和我聯絡,因離我上班地方不遠,我可以引導.

唔声唔声正先生 · 发表于 2005-10-18 09:59:13

那个火车站叫“三义站”

位于苗栗县三义乡，是老强告诉我的
我在成都世客会碰到的台湾客家人，多数都是苗栗过来的，还有一些是美国美东台湾客家联谊会或美国LA台湾客家联谊会的苗栗客家人。其中有许多还是老国民党员，不过跟老强一样已经脱党多年

:D

[ Last edited by 唔声唔声正先生 on 2005-10-18 at 10:01 ]

venen111 · 发表于 2005-10-18 11:45:43

不是三義站,台灣的鐵路車站很密集,大約4-6公里就有一個車站,一個鄉鎮有兩個火車站是很平常的.勝興車站是在三義鄉,但不叫三義車站,三義車站在勝興車站北方,勝興車站以前是台灣西部幹線最高點,延途隧道橋樑很多,風景很好,火車就行駛在森林中.

苗栗縣半世紀前和現在的人口數幾乎沒有變化,窮鄉僻壤,生幾個就走幾個,台灣很多地方都有從苗栗來的二次移民.海外的苗栗客家人又多半是從台北再次移民,我媽那邊的家族也是大家族,我的表哥表姐也有二三十個,散居苗栗新竹台北河南日本美國.

huangchunbin · 发表于 2005-10-20 14:38:59

941014舊山線火車汽笛聲重新響起

八十七年九月廿三日晚間，成千上萬民眾在勝興火車站持火把目送最後一班平快列車出站後，三義、勝興、后里間的舊山線鐵路宣告停駛，鐵道和海拔最高的勝興站都走入歷史，然而,客家電視昨天卻使這列停駛的火車重新開動,火車的汽笛聲再度響徹山村雲霄。

山線鐵路停駛至今7年，苗栗縣文化局結合三義地方各界，在勝興火車站舉辦「火車追想曲」系列活動，期待這段具有世界級古蹟的鐵道早日復駛，讓民眾再次聽到汽笛聲、聞到煤煙味。客家電視響應這響活動,特別舉辦一項名為「戀戀相思木鐵道愛之旅」活動,招待數十名教養院的學童,並動員「戀戀舊山線」演員溫吉興、徐佑樺、林廣泰、莊凱勳、徐秋妲、唐川、李雅琴….等,乘坐一次「愛之旅」。這些長年不能出戶的教養院學童,昨天終於見到和煦的陽光,並搭乘到只有在夣裡才能坐到的火車,又見到螢幕上的明星,自然是個個樂開懷,展露出燦爛的笑容。

山線火車停駛七年,在客家電視的催生下,這幅乘坐火車的歡樂畫面,相信不久終會重新展現全國民眾面前。(李旼)

huangchunbin · 发表于 2005-11-18 17:09:57

[戀戀舊山線]2005年11月30日起客家电视台晚上八点半播出，主题曲为邱幸仪的《不再想念》。
" \1 `+ O8 z e7 j( j1 {: h; M5 o' ]4 z8 [) r8 o
不再想念（邱幸儀）

[ Last edited by huangchunbin on 2005-11-18 at 17:26 ]

客家一家亲 · 发表于 2005-11-18 18:54:44

又一场客家电视剧的诞生,热切期待中..:cool::cool::cool::cool:

仙育山人 · 发表于 2005-11-18 19:03:22

期待着，可惜我这里太卡了。

huangchunbin · 发表于 2005-11-28 12:08:27

客家电视剧《恋恋旧山线》主题曲：不再想念（邱幸仪）

觀看主题曲不再想念 MV

片尾曲梦土mp3（邱俐綾）：

片尾曲歌手邱俐綾簡介：

   我是客家人，除了大學四年隱居後山，教書兩年在恆春， 21年的時間都在萬巒，以前常想「難道我就要這麼老死在萬巒嗎？」現在覺得「這樣好像也不錯！」因為，萬巒還真是個好地方！山光水秀，地靈人傑，還有大武山庇護著，免除了很多天災。提起萬巒就不得不提一下特產「豬腳」，這可算是萬巒聞名全省的客家美食，為本地帶來了不少商機，不但創造了許多就業機會，更帶動了地方的發展；話雖如此，但我從豬腳那兒得到的好處大概只有兩點：一是客人來時吃特產很方便；二是每當別人問起「你哪裡人」時不必解釋太多！其他方面對我們住附近的居民來說，反而造很多困擾。大多時候，我是非常喜愛我的家鄉的！

   身為客家人，小學和國中時，覺得說客家話理所當然，因為生活的環境大家都說同樣的語言；高中以後開始覺得說客家話非常不自在，也鮮少有機會說，對自己的文化認同開始模糊。上了大學，來到台東這個多民族的人文薈萃地，竟對別人的文化產生興趣，進而研究起原住民文化來，對自己的文化到達不自覺的地步。直到有一天，在同學面前跟家人講電話時不自在的說著自己熟悉的語言，同學向我表示，她一直覺得客家話說起來很粗，但聽我說覺得還挺好聽，讓我突然意識原來客家話其實是可以很美的；畢業工作後，發覺會說客語讓我在很多場合感受到親切和善意，文化的歸屬感讓我漸感身為客家人的驕傲！

   我很喜歡旅行，喜歡到各地去看看別人的生活，也去體驗別人的生活，每每驚嘆著這世界上竟有這麼多我們不知曉的風俗文化，彷彿它們的存在是為了等著我們去探索。然而，世界上有許多的文化正在消逝，太多人對於自身的文化失去感覺，甚至對於逐漸流失的文化無動於衷，文化的消失代表種族的滅絕，這麼一想還真是嚴重啊！還好，值得欣慰的是客家人正在覺醒！隨著客家電視台的成立，讓客家人有專屬的傳播管道；學校單位鄉土語言的教學，讓孩子們學習自己的母語（雖然個人對此抱持保留的態度）；各機關也積極推動客家文化活動，搭上周休二日的休閒列車，讓客家走出去，在在都讓人覺得客家動了起來。今年中參加了行政院客委會所舉辦的「母語歌曲原創大賽」，發現其實有許多人仍在各個崗位默默為我們的客家文化努力深耕，尤其其中許多是六七年級的年輕人，讓客家文化有了新氣象。雖然客語音樂創作只是文化發展的一小部份，但年輕人願意投入，文化便能傳承。如果人人都有對保存客家文化的使命感，相信客家將會源遠流長。

[ 本帖最后由 huangchunbin 于 2007-6-7 18:29 编辑 ]

huangchunbin · 发表于 2005-11-28 12:09:15

苗栗舊山線的停駛,不少人爲之喟嘆,客家電視特別為之拍成八點檔連續劇,今中午特在"台北故事館"舉行試片會,引起媒體轟動,現場空前爆滿,可謂[未演先轟動],不啻爲本劇注射一劑強心針.

戀戀舊山線人物介紹
劉建業—林鴻翔（飾演）
周慧玉—尹馨（飾演）
徐慶煌—溫吉興（飾演）
曾有鳳—郎祖筠（飾演）：年老的曾有鳳／洪綺陽（飾演）：年輕的曾有鳳
劉英輝－莊凱勛（飾演）
徐小燕－徐佑驊（飾演）
陳啟讚—黄武山（飾演）
徐耀宗—彭浩秦（飾演）
黃義賓—唐川（飾演）
徐父—孔龍（飾演）
徐母—徐秋妲（飾演）
徐慶榮—羅思琦（飾演）
陳美福—伊梵（飾演）
劉母—何貴貞（飾演）
王凱琳—李雅琴（飾演）
莊薇儒－鄭巧靈（飾演）
黃家吾—葉庭聞（飾演）

部分試片照片：

尹馨

来源（客家电视台）：

[ Last edited by huangchunbin on 2005-11-28 at 12:11 ]

huangchunbin · 发表于 2005-11-29 12:50:08

戀戀風情 ~ 鐵道與我 ~ 【戀戀舊山線】電視有獎徵文活動 ~

從 94 年 11 月 30 日到 94 年 12 月 20 日止，請寫下您與鐵道的心情故事，或是觀賞【戀戀舊山線】的感覺、想法（ 2000 字內），註明姓名、地址、聯絡電話，郵寄到：「台北市八德路三段 2 號 10 樓　客家電視行銷部　收]或 E-mail 至 80150 ＠ hakkatv.com.tw ，就有機會獲得限量【戀戀舊山線】專屬手札 ~ 限量 200 份，送完為止！

[ Last edited by huangchunbin on 2005-11-29 at 12:51 ]

		自动登录	找回密码
密码			注册用户

台湾金钟奖客语电视剧《恋恋旧山线》专题

《戀戀舊山線》開鏡典禮

941014舊山線火車汽笛聲重新響起

主题曲、片尾曲

941125"戀戀舊山線"試片

【戀戀舊山線】電視有獎徵文活動

台湾金钟奖客语电视剧《恋恋旧山线》专题

《戀戀舊山線》開鏡典禮

941014舊山線火車汽笛聲重新響起

主题曲、片尾曲

941125"戀戀舊山線"試片

【 戀戀舊山線 】 電視有獎徵文活動

【戀戀舊山線】電視有獎徵文活動